Diccionari català-anglès: «escurar les butxaques»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «escurar les butxaques»

català → anglès (2 resultats)

escurar les butxaques v intr 

escurar les butxaques (a algú) economia 
  1. to overcharge v tr | to surcharge v tr | to gouge v tr | [UK] to gazump v tr | [figurative] to fleece v tr | [figurative] to plume v tr | [figurative informal] to soak v tr | [informal] to hook v tr | [rare] to pluck v tr

escurar les butxaques expr 

  1. [informal separable] to rip off v tr
      Ens van escurar les butxaques de mala manera amb la reparació del cotxe. — They really ripped us off for the car repair.
Exemples d’ús (fonts externes)
Also he knew that, beside scratching the own pocket, he was asking for money the friendship and to persons that he was visiting. També sabia que, a més d’escurar-se les butxaques pròpies, demanava diners a les amistats i a persones que visitava.
Font: MaCoCu
The interior pockets will be fake. Les butxaques interiors seran falses.
Font: Covost2
Good for all the pockets Apta per a totes les butxaques
Font: MaCoCu
To stuff into their own pockets. Per omplir-se les seves pròpies butxaques.
Font: Covost2
My pockets and possessions are examined. Les meves butxaques i possessions són examinades.
Font: MaCoCu
Structure: it has two exterior pockets and two interior pockets. Estructura: disposa de dues butxaques exteriors i dues butxaques interiors.
Font: MaCoCu
I look in people’s pockets, purses. Miro dintre de les seves butxaques, de les bosses.
Font: TedTalks
They say that Post-its grow in his pockets. Diuen que a les seves butxaques hi creixen post-its.
Font: MaCoCu
A woman standing on the sidewalk with her hands in her pockets. Una dona dempeus a la vorera amb les mans a les butxaques.
Font: Covost2
Pockets with the system GP Butxaques amb el sistema GP
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55554):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (53159):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0